Author: YAMAMOTO Alfred
Artist: YAMAMOTO Alfred
Status: Ongoing
Translation: English (Complete)
English Link (Volume 1)
English Link (Fanbox Translations)
Google Drive (Raw Fanbox Pages)
Related Series
The Sister With Strength / Chikarawaza no Sister (Main Story)
Additional Info / My Comments
The author’s description confirms it to be Rosetta’s doujin, so all scenes will have the Imagination tag. (The author is also “Rosetta” when being sold on Japanese websites lol.)
The official translation uses alternate translations for names compared to the fan translation of the Original Story, so for consistency with the linked chapters here, I’ll be using the official translation’s names.
| Chapter | Tags | Length | Stays Yuri? | Rating |
|---|---|---|---|---|
| Vol. 1 Scene 1 | Imagination, Netorare, Seduction, Rape, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Enemies, Tied-Up, Partial Nude, Kissing, French Kiss, Saliva Trail, Groping, Flirting, Big Breasts, Breast Fondling, Big Ass, Grinding, Fingering, Finger Licking, Lingerie, Stockings, Pantyhose, Implied Sex, Off-Screen, Hall of Fame | Medium | Yes | 5 |
| Vol. 1 Scene 2 | Imagination, Netorare, Seduction, FFFF Foursome, Group, Rape, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Enemies, Tied-Up, Full Nude, Kissing, French Kiss, Saliva Trail, Groping, Flirting, Big Breasts, Breast Fondling, Breast Licking, Big Ass, Body Rubbing, Finger Licking, Ear Licking, Face Licking, Masturbation, Fingering, Oral Sex, Lingerie, Stockings, Pantyhose, Hall of Fame | Long | Yes | 5 |
| FB Scene 1 | Imagination, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Enemies, Big Breasts, Big Ass, Finger Licking, Lingerie | Short | Yes? | 1 |
| FB Scene 2 | Imagination, FFM Threesome, FFFM Foursome (Later), Group, Netorare, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Partial Nude, Kissing, French Kiss, Saliva Trail, Groping, Flirting, Big Breasts, Breast Press, Breast Licking, Big Ass, Body Rubbing, Finger Licking, Ear Licking, Lingerie, Stockings | Long | No | 4 |
| FB Scene 3 | Monster Girl, Demon, Kissing, French Kiss, Groping, Big Breasts, Big Ass, Lingerie, Stockings | Short | Yes | 3 |
Full Detailed List
Chapter Link (Pages 13-23)
Length: Medium
Stays Yuri: No Male
Rating: 5
Belphegor seduces and has lesbian sex with the Sister multiple times.
Tags: Imagination, Netorare, Seduction, Rape, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Enemies, Tied-Up, Partial Nude, Kissing, French Kiss, Saliva Trail, Groping, Flirting, Big Breasts, Breast Fondling, Big Ass, Grinding, Fingering, Finger Licking, Lingerie, Stockings, Pantyhose, Implied Sex, Off-Screen, Hall of Fame
Chapter Link (Pages 24-35)
Length: Long
Stays Yuri: No Male
Rating: 5
Belphegor has Sede and Caloris join in on having lesbian sex and corrupting the Sister.
The volume ends with Michael hearing them and walking towards the door.
Tags: Imagination, Netorare, Seduction, FFFF Foursome, Group, Rape, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Enemies, Tied-Up, Full Nude, Kissing, French Kiss, Saliva Trail, Groping, Flirting, Big Breasts, Breast Fondling, Breast Licking, Big Ass, Body Rubbing, Finger Licking, Ear Licking, Face Licking, Masturbation, Fingering, Oral Sex, Lingerie, Stockings, Pantyhose, Hall of Fame
Chapter Link
Length: Short
Stays Yuri: Male Involved?
Rating: 1
The Sister and Belphegor lick Mikhail’s laundry together.
This was the one scene not featured in the doujin despite it coming out before the foursome in Scene 2.
Tags: Imagination, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Enemies, Big Breasts, Big Ass, Finger Licking, Lingerie
Raw Chapter Link (Pages 10-38)
English Link (Ch. 10-18)
Length: Long
Stays Yuri: Male Involved + Male Watches
Rating: 4
Belphegor briefly makes out with and teases the Sister in front of Mikhail to show how far she’s fallen.
Sede and Caloris at the same time begin to have a threesome with Mikhail.
Eventually Belphegor joins in as well for a foursome while the Sister watches.
Tags: Imagination, FFM Threesome, FFFM Foursome (Later), Group, Netorare, Mature Woman, Monster Girl, Demon, Partial Nude, Kissing, French Kiss, Saliva Trail, Groping, Flirting, Big Breasts, Breast Press, Breast Licking, Big Ass, Body Rubbing, Finger Licking, Ear Licking, Lingerie, Stockings
Length: Short
Stays Yuri: No Male
Rating: 3
A single page of Sede and Caloris making out with each other.
This was released alongside Extra Chapter 1 from the main series, so it’s most likely not a part of Rosetta’s doujin, but I’m not sure.
Tags: Monster Girl, Demon, Kissing, French Kiss, Groping, Big Breasts, Big Ass, Lingerie, Stockings
Collapse Full Detailed List